‌প্রয়াত নোবেলজয়ী সাহিত্যিক মারিও ভার্গাস লোসা

লাতিন আমেরিকার সাহিত্যের সোনালি যুগের অবসান। মারা গেলেন নোবেলজয়ী বিশিষ্ট সাহিত্যিক মারিও ভার্গাস লোসা। রবিবার রাজধানী লিমায় ৮৯ বছর বয়সে মারা যান পেরুর এই কালজয়ী লেখক। লোসার পরিবারের পক্ষ থেকে তাঁর মৃত্যুর খবর নিশ্চিত করা হয়েছে। ‘‌এক্স’‌–এ এক পোস্টে মারিও ভার্গাস লোসার বড় ছেলে আলভারো লিখেছেন, ‘অত্যন্ত দুঃখের সঙ্গে জানাচ্ছি, আমাদের বাবা মারিও ভার্গাস লোসা মারা গেছেন। বাবার মৃত্যুর সময় পরিবারের সব সদস্যরাই তাঁর পাশে ছিলেন।’
দক্ষিণ পেরুর অ্যারিকুইপায় মধ্যবিত্ত এক পরিবারে ১৯৩৬ সালে মারিও ভার্গাস লোসার জন্ম। মারিও ছিলেন পরিবারের সবথেকে ছোট সন্তান। বাবা আর্নেস্তো পরিবার ছেড়ে চলে যান। এরপর সন্তানদের নিয়ে পাশের দেশ বলিভিয়াতে চলে যান তাঁর মা ডোরা। বাবা মারা গেছেন এই বিশ্বাস নিয়েই বড় হয়েছিলেন মারিও। যখন তাঁর বয়স ১০ বছর, তখন তাঁর মা মারিওকে একজন সম্পূর্ণ অপরিচিত ব্যক্তির কাছে নিয়ে যান এবং বলেন যে তিনিই তাঁর বাবা।
আর্নেস্তো পরে পরিবারের সঙ্গে পুনরায় যোগ দেন এবং তাঁরা পেরুর রাজধানী লিমায় একসাথে থাকতেন। আত্মজীবনী ‘‌আ ফিশ ইন দ্য ওয়াটার’‌ (১৯৯৩)–এ এই কঠিন সম্পর্কের কথা স্মরণ করে, মারিও তাঁর মায়ের প্রতি বাবার সামাজিক হীনমন্যতার কথা বলেছেন এবং এটাকে জাতীয় রোগ, যা দেশের প্রতিটি স্তর এবং প্রতিটি পরিবারকে আক্রান্ত করে। পেরুর জীবনের বিদ্বেষপূর্ণ জটিলতা কিশোর মারিওর মনে আরও জোরালোভাবে ফুটে ওঠে যখন ১৪ বছর বয়সে তাকে একটি সামরিক অ্যাকাডেমিতে পাঠানো হয়। তিনি কঠোর শৃঙ্খলা ঘৃণা করতেন। কিন্তু এটা তাঁকে বিভিন্ন পটভূমি এবং অঞ্চলের মানুষের সাথে দেখা করতে সাহায্য করেছিল। এই অভিজ্ঞতা তাঁর প্রথম উপন্যাস, ‘‌দ্য টাইম অফ দ্য হিরো’‌ (১৯৬৩)–এর বিষয়বস্তু তৈরি করে এবং তাঁর পরবর্তী বেশ কয়েকটি রচনাকে প্রভাবিত করে।
১৯৫৮ সালে লিমার সান মার্কোস জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জনের পর মারিও ভার্গাস লোসা কখনও বার্সিলোনা, কখনও লন্ডন অথবা প্যারিসে বসবাস করতে থাকেন। সেই সময় ফরাসি রাজধানী তরুণ লাতিন আমেরিকান লেখকদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল, যাদের মধ্যে ছিলেন গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ, জুলিও কার্টাজার এবং কার্লোস ফুয়েন্তেস। ফরাসি প্রকাশনা সংস্থাগুলিই প্রথম ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যে উত্থান তৈরি করেছিল। তরুণ পেরুভিয়ান ঔপন্যাসিককে এই সাহিত্য ক্লাবের সদস্য হিসেবে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানানো হয়েছিল। ১৯৬০ ও ’৭০–এর দশকে লাতিন আমেরিকার সাহিত্যের বিস্ময়কর উত্থানের সময়কার কালজয়ী লেখকদের একজন মারিও লোসা। ওই সময়ের কালজয়ী সাহিত্যিকদের মধ্যে রয়েছেন কলম্বিয়ার গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস ও আর্জেন্টিনার হুলিও কোর্তাসার।
মারিওর উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্মের মধ্যে রয়েছে ‘দ্য টাইম অব দ্য হিরো’, ‘আন্ট জুলিয়া অ্যান্ড দ্য স্ক্রিপ্টরাইটার’, ‘দ্য গ্রিন হাউস’, ‘ডেথ ইন দ্য আন্দিজ’, ‘দ্য ওয়ার অব দ্য এন্ড অব দ্য ওয়ার্ল্ড’ এবং ‘দ্য ফিস্ট অব দ্য গোট’। প্রায় ৩০টি ভাষায় তাঁর লেখা অনুবাদ করা হয়েছে। মারিও লোসার প্রথম উপন্যাস ‘দ্য টাইম অব দ্য হিরো’ ১৯৬০–এর দশকে আন্তর্জাতিকভাবে দারুণ সাড়া ফেলেছিল। তিনি লাতিন আমেরিকার বাইরের বিষয়গুলি অন্বেষণ করতে থাকেন, যা পেরুর সাথে সম্পর্কিত ছিল। দ্য ওয়ে টু প্যারাডাইস (২০০৩) কেবল তাহিতিতে পল গগুইনকেই নয়, শিল্পীর দাদী ফ্লোরা ট্রিস্টানকেও প্রভাবিত করে, যিনি পেরুর একজন প্রাথমিক বিপ্লবী নারীবাদী ছিলেন। তাঁর ২০১০ সালের উপন্যাস ‘‌দ্য ড্রিম অফ দ্য সেল্ট’‌ রজার কেসমেন্টের জীবন ও মৃত্যুর একটি কাল্পনিক বিবরণ, যার দাসত্ব এবং উপনিবেশবাদ সম্পর্কে দৃষ্টিভঙ্গি পেরুভিয়ান আমাজনে বসবাসের সময় তাঁর অভিজ্ঞতা ফুটে উঠেছিল। ২০১০ সালেই সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার পান মারিও ভার্গাস লোসা। ১৯৮২ সালে গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের পর দ্বিতীয় লাতিন আমেরিকান সাহিত্যিক হিসেবে তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান। এ ছাড়া তিনি স্প্যানিশভাষীর কাছে সবচেয়ে সম্মানজনক সারভানতেস পুরস্কার পান ১৯৯৫ সালে।
সাহিত্যজীবনের শুরুতে অনেক সহকর্মীর মতো মারিও লোসাও ছিলেন সমাজতান্ত্রিক মতাদর্শে বিশ্বাসী। অবশ্য পরে ডানপন্থার দিকে ঝোঁকেন তিনি। ১৯৯০ সালে পেরুর প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে পরাজিত হন মারিও বার্গাস য়োসা।